-
请停止翻译我们的文化
Dragon，Chinese New year，The Palace Museum，Rice dumpling，noodles with fried bean and meat sauce …… 各种失败的翻译层出不穷 看一下和食 tempura（天ぷら）、sukiyaki（すき焼き）、miso（味噌）、sake（日本酒）、edamame（枝豆）、daikon（大根）、mirin（味醂）、konn…...- 13
-
巨无霸现代主义住宅的轰然倒塌
现代主义建筑是指二十世纪中叶，在西方建筑界居主导地位的一种建筑思想。由于二战，世界经济陷入萧条，同时大规模的城市破坏使得社会亟需一种适合大量性建设的廉价建造和设计方式。受到柯布西耶「住宅是居住的机器」以及马赛公寓的影响，各个国家的高层高密度、大型公寓社区建筑的不断涌现，形成了一系列如同批量生产的、特征相同但形式不一的社会住宅建筑。 1972年7月15日3时32分美国圣路易斯的普鲁帝·艾戈Pruit…...- 22
-
很有趣的划分欧洲的2️⃣0️⃣种方式
发现一张有趣的图 来自保加利亚的Yanko Tsvetkov 他写了好几本关于prejudice 的书很有趣 概括如下👇 南欧:阳光明媚 话说聒噪 人开心而不爱工作 会做饭 喜欢吃西红柿🍅橄榄油🫒喝红酒🍷咖啡☕️ 北欧:气候寒冷 低调安静 人压抑但热爱工作 不会做饭 喜欢吃土豆🥔黄油🧈喝茶🍵啤酒🍺伏特加 综合看下来:意大利和西班牙最幸福 一方面享受着西欧老💰们留下来的较高收入 但又可以快乐摆烂吃吃…...- 8
-
不觉得日本有点可怕吗
高架桥上的防护栏为了方便镜头拍摄，专门留了一个比较大的方块。该说不说，细节这块儿，确实厉害！ 上了一个卫生间居然有为了防止嘘嘘声尴尬放的水流声音效。 酒店的镜子，洗手台上方那一部分镜子居然是加热的，所以没雾气。 日本在细节上做的很好，之前买过口罩和卸妆巾，特别容易打开，打开后又很容易封起来，还不进灰尘。 我买日产的产品都不担心怎么开，真的方便，中产真的绞尽脑汁，找剪刀各种，我指甲也很薄压力很大。...- 17
-
如果所有科学都被毁灭，每门学科只能留下一句话，你所在的领域会留下什么
我今天冲浪的时候看到一个话题： 『如果一次浩劫导致所有的科学都被毁灭，每门学科只能留下一句话，你认为你所在的领域会留下什么？』 也就是说，给未来原始人留下一句足以指引物种走向辉煌的一句终极真理。 地质学答主的留言是：“如果见到了绿色的石头，一定要放到火堆里烧！” —— 这句话意味着青铜的诞生，足以让原始人摆脱石器时代，让原始社会直接开启青铜文明。 医学的留言是：“触摸病人前后，一定要洗手！” ——…...- 6
-
国内的app有多流氓？
苹果有个time sensitive notification功能，即优先推送，适用于那些比较紧急的推送内容，比如银行金融类app，因为它能无视勿扰模式强制弹出，且在推送里置顶，这样比如你的卡被盗刷了你就能及时发现。 支付宝是一个支付软件，所以很轻易拿到了这个功能的权限，然后用它来发广告。 还有零级短信功能，本来是小孩老人走丢或者自然灾害导弹危机统一发送的，国内也被运营商拿来发广告，结果后来还要重…...- 14
-
高高高高高｜中国摩天楼百年进化史
19世纪末，全新的建筑技术。提供了人类向天空索取空间的可能性。 摩天楼在很长的一段时间里成为了社会发达程度的象征。 自80年代白云宾馆突破百米之后，我们的摩天楼高度纪录以竞赛般的速度不断地被刷新。 摩天楼改变了一座座城市的天际线的同时，也让我们开始重新审视和思考城市未来的发展方向和可能性。 * 图鉴收录截至2022年交付启用的部分摩天大楼 * 1999年之后建成的摩天楼仅收录400m+ …...- 15
-
历史上震惊全国的造黄谣事件
1978年，蒋爱珍杀人案公审。她因为枪杀三人被一审判处死刑。蒋爱珍出生于浙江绍兴，16岁时随哥哥来到新疆参加工作。蒋爱珍的哥哥将他委托在老战友张国政所在单位。因单位同事想扳倒张国政，便诬告二人有不轨之事。随后，张国政被撤职，蒋爱珍也被关禁闭。在多次申诉未果后，在一次实弹打靶训练时，蒋爱珍领到一把枪和8发子弹，随后将子弹压进枪里，直奔医院，毫不犹豫地枪杀了造谣的三人。初审时被判死刑，后来《人民日报》…...- 41
-
Reddit散户对抗华尔街对冲基金事件
2021年初，一场由普通散户发起的金融反抗运动席卷美股市场，主角是Reddit网站r/WallStreetBets版块的一群年轻投资者，他们自称“堕落者”，大多使用“dumbledoreRothIRA”“Coldcutcombo69”这类随性又个性的网名，凭借社群的凝聚力，掀起了一场针对游戏驿站（GameStop）股票的“轧空”行动，目的就是诱使那些笃定游戏驿站股价会下跌、大量做空该股的大型对冲基…...- 11
-
伦敦公园长椅千千万，我唯独中意这一把
Never tired of London. 这个人是多热爱生活、热爱伦敦。 因为经常路过罗素广场，留心把每把椅子都看了下， 看到这句内心被触动了。 就在大英博物馆旁边。 荷兰乌特勒支看到的，翻译过来大概是：在这把长椅上，Leo Vroman第一次吻了Tineke Sanders。那是1938年11月26日。那天下雨了。...- 24
-
浅聊纽约客的flaky文化
在纽约存在一群这样的flaky人群，用中文翻译过来可能是捉摸不透的爽约人群。 每次你邀约他们的时候，他们基本都会答应，而且还是很热情的答应 “听起来好棒，我一定来”。 然后在当天不出现，或者在一大早的时候给你发今天不舒服之类的短信。 这一类人群也算是纽约的一大特色，也不占少数 ，特此想来记录一下当时的心态和应对办法。 总的来说，flaky的不分同性异性之间。如果是不太熟的朋友，如果这个人第一次邀约…...- 9
-
Santiago Calatrava设计 | 纽约世贸中心交通枢纽，“天使之翼”
Oculus WTC Path Station NEW YORK 纽约世贸中心交通枢纽 Design by Santiago Calatrava 总有建筑设计师喜欢天马行空，打破传统建筑的固有印象，去创造突破思维的另一种设计可能； 而今天要和大家介绍的，便是这位设计鬼才 Santiago Calatrava（圣地亚哥·卡拉特拉瓦）所操刀的 「纽约世贸中心交通枢纽」 这座位于美国纽约世贸中心的交通枢…...- 24
-
阿里病：把自己的战略置于用户需求之上
阿里病的另外一种描述方式就是，一家公司把自己的战略置于用户需求之上。 买东西必须要用app就很扯 不能搞个小程序吗，不能和支付宝打通吗？ 这还挺马云式自信的，我吹的牛你要信，我唱的歌你要听，我执行的战略你的需求要适配。...- 13
-
歌手的舞台上不能出现sexy吗？
刚刚补完歌手2018年第一场。有个有趣的事情已经有很多朋友注意到，Jessie J唱《Domino》的时候，有两处的歌词字幕被和谐化了，准确地说，是被“自由化”了。一处是Sexy被替换成了Fancy（图1），一处是Dirty被替换成了Dizzy（图2），当然，Jessie演唱与提词器上的歌词，都还是原版。 更令人瞠目的是，这两处单词被替换还不够，连中文翻译也并非按照换上的安全词，而是出奇一致地配上…...- 10
-
社交网络常用英文缩写
#INS 即社交软件 instagram简称，发展为流行风格的代名词 #Ootd=outfit of the day 今日的穿搭，每日穿搭 #OOTN=outfit of the night 晚上出门穿搭 #selfie 自拍 #shoefie 鞋子自拍 #TBT 旧日时光，怀旧 #like for like 互赞 #Twinsie 闺蜜装 #fashionista 时尚达人 #FYP 推荐页面…...- 22
-
145头鲸鱼集体搁浅，背后残忍真相让人心疼，无知的人类终将付出代价
大海不再是鱼类的家园，而是巨型的垃圾场。 搁浅的生命 搁浅，对于一头鲸来说，也许是最痛苦的死法。离了海，也就被剥夺了呼吸的权利，生命只剩下绝望的倒数。 11月24日，新西兰图尔斯特岛，145头领航鲸集体搁浅海滩，场面触目惊心，令人震恸。 当救援队员抵达时，其中的75头已经确认死亡，剩下的大部分也已经奄奄一息。 当地保育部门无奈表示：由于地点偏远、周边缺人手，活着的鲸情况还在不断恶化，根本无法救助，…...- 22
-
抬起头，我仿佛看到了那个灿烂又奔腾的年代
微风拂面和那年太阳的味道。 那个夏天，有喝不完的汽水和吃不完的娃娃头冰棍，午觉醒来可以趁爸妈还没下班追追韩剧，看看王子变青蛙，绿光森林，傍晚还得全屋来个蚊香炮熏一熏，每次都要被赶到阳台上，等蚊香炮时间到，那个时候的父母还没有白头，爷爷奶奶也会偷偷的给我塞零花钱，旧时光，真美好。 而且，这样的景象一定不会是自己家，通常是不认识的邻居或者亲戚家，看着他们家的阳台，觉得就算是放动画片也是他们家电视里比较…...- 17
-
印度德里：触目惊心的分界线
这张航拍图是印度首都德里最具标志性的城市切面，它以一条铁路为界，直观切割出两个截然不同的世界 —— 左侧是平民聚居区帕拉姆（Palam），右侧是军方管理的德里坎特（Delhi Cantonment）。 帕拉姆是德里西南区典型的平民聚居地，由市政部门管理，靠近英迪拉・甘地国际机场，旺盛的租房需求让当地土地所有者纷纷自建房屋出租牟利，最终催生出图中这片密度惊人、无序蔓延的城市肌理：低矮房屋层层叠叠，几…...- 14
-
20世纪七八十年代纽约市保障性住房政策的转变及其影响
20世纪70年代前，纽约市已经建立了比较全面的保障性住房体系，除了匹配公共住房政策之外，在税收激励和租金管制等方面也形成了自己的特色，取得了相对较好的效果。从20世纪七八十年代至今，纽约市保障性住房长期短缺，无法满足市场需求。事实上，这一现象并非纽约市财力不足，而是保障性住房政策变化的结果。纽约市曾经是新政自由主义重镇，高度重视社会福利，推出了较为完善的保障性住房政策。70年代以后，国内外局势和纽…...- 19