最初,古罗马历法一年只有十个月,从March(三月)开始,October是当时的第八个月。后来罗马历法改革,增加了January(一月)和February(二月),但October这个名称依旧保留,用来指代一年中的第十个月。
英语中十二个月份的英文表达的来源:
January 一月
源于古罗马神话中的双面神雅努斯(Janus)。雅努斯有两副面孔,一副回顾过去,一副展望未来。一月是一年的开始,用Janus的名字来命名很合适,象征着辞旧迎新。
February 二月
源于拉丁语“februum”,意思是“净化”。在古罗马时期,二月是举行净化仪式的月份,为了祈求神明保佑,净化城市和人民,所以这个月被称为February。
March 三月
最初是古罗马历法中的第一个月,是以战神玛尔斯(Mars)命名的。三月是罗马人出征作战的季节,为了纪念战神,就把这个月称为March。
April 四月
它的来源有多种说法。一种说法是它来自拉丁语“aperire”,意思是“开放”,因为四月是万物复苏、花朵开放的季节。另一种说法是它可能来源于希腊爱神阿芙洛狄忒(Aphrodite)的别名“阿普洛迪忒斯(Aphrodisios)”。
May 五月
是以罗马神话中的春神迈亚(Maia)命名的。迈亚是专门司管春天和生命的女神,五月是春末夏初,充满生机的季节,用她的名字来命名很恰当。
June 六月
源于罗马神话中的天后朱诺(Juno)。朱诺是女性和婚姻的保护神,六月在罗马是举行婚礼的旺季,所以这个月就以朱诺命名。
July 七月
原名Quintilis,在罗马历法中是第五个月。后来为了纪念罗马独裁者尤里乌斯·恺撒(Julius Caesar),在他被刺身亡后,元老院决定用他的名字(Julius)来命名这个月,将其改为July。
August 八月
原名Sextilis,是罗马历法中的第六个月。罗马皇帝奥古斯都(Augustus)在位时,为了和恺撒齐名,把这个月用自己的名字命名。因为他在这个月取得过许多军事上的胜利,而且八月也是收获的季节,和他的功绩相呼应。
September 九月
源于拉丁语“septem”,意思是“七”。在古罗马历法最初只有十个月的时候,September是第七个月,后来虽然历法增加了两个月,但名称依旧保留。
October 十月
源于拉丁语“octo”,意思是“八”。
November 十一月
来自拉丁语“novem”,意思是“九”。
December 十二月
来源于拉丁语“decem”,意思是“十”。